Saracen - vertaling naar spaans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Saracen - vertaling naar spaans

MEDIEVAL EUROPEAN TERM FOR MUSLIMS AND/OR PEOPLE WHO LIVED IN DESERT AREAS, SPECIFICALLY ARABIA
Sarcens; Sarracens; Saracen Empire; Saracenic; Saracen attacks; Saracens; Saracen empire
  • Use of ''saracene'' in Roman-Catholic narrative: Ceiling of church painting with the name "Attacco delle navi saracene", by Julius Schnorr von Caroesfeld, 1822-27
  • [[Maugis]] fighting the Saracen Noiron in Aigremont, in ''[[Renaud de Montauban]]''. David Aubert, Bruges, 1462-1470

Saracen         
sarraceno
bezant         
  • Denier]] in European style with [[Holy Sepulchre]] (1162–75); [[Kufic]] gold bezant (1140–1180); gold bezant with Christian symbol (1250s) ([[British Museum]]). Gold coins were first copied dinars and bore Kufic script, but after 1250 [[Christian symbols]] were added following Papal complaints.
GENERIC MEDIEVAL WESTERN EUROPEAN NAME FOR EASTERN GOLD COINS
Bezants; Medieval European bezant; Byzant; Saracen bezant; Saracen bezants
besante
moneda de oro o plata que se utilizaba en Europa en el siglo noveno y siguientes
sarraceno         
Saracen

Definitie

Saracen
·noun Anciently, an Arab; later, a Mussulman; in the Middle Ages, the common term among Christians in Europe for a Mohammedan hostile to the crusaders.

Wikipedia

Saracen

Saracen ( SARR-ə-sən) was a term used in the early centuries, both in Greek and Latin writings, to refer to the people who lived in and near what was designated by the Romans as Arabia Petraea and Arabia Deserta. The term's meaning evolved during its history of usage. During the Early Middle Ages, the term came to be associated with the tribes of Arabia.

The oldest known source mentioning "Saracens" in relation to Islam dates back to the 7th century, in the Greek-language Christian tract Doctrina Jacobi. Among other major events, the tract discusses the Muslim conquest of the Levant, which occurred after the rise of the Rashidun Caliphate following the death of the Islamic prophet Muhammad. The Roman Catholic Church and European Christian leaders used the term during the Middle Ages to refer to Muslims—usually Arabs, Turks, and Iranians.

By the 12th century, "Saracen" had become synonymous with "Muslim" in Medieval Latin literature. Such an expansion in the meaning of the term had begun centuries earlier among the Byzantine Greeks, as evidenced in documents from the 8th century. Before the 16th century, "Saracen" was commonly used in Western languages to refer to Arab Muslims, and the terms "Muslim" and "Islam" were generally not used, with a few isolated exceptions. The term gradually became obsolete following the Age of Discovery.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor Saracen
1. "I have regular facials at Kay Saracen, where Demi Moore goes, I have manicures and I look at how these women take care of themselves to look their best.
2. So it was not so strange that early yesterday, a family looked on with a mixture of fear and pride as army Saracen armoured vehicles took over their street to clear the last of the rioters.
3. Indeed, much of what is said of Islam today is in reality medieval in origin.The Muslim "Saracen" that had haunted Eastern Christians was now replaced by the "Turk" who dealt a powerful blow to Christian consciousness with the capture of the greatest of medieval cities÷ Constantinople and the collapse of Byzantium.